貴州163網(wǎng) 163貴州人事考試信息網(wǎng) 貴州招聘吧 免費(fèi)信息發(fā)布請將內(nèi)容發(fā)送到郵箱:3534047802@qq.com或者添加QQ號(hào):3534047802 |
貴州特崗教師面試分?jǐn)?shù)線及歷年真題領(lǐng)取Q群一覽:228790592
特崗教師匯總信息頁面(招錄7809人):點(diǎn)擊查看
根據(jù)《省教育廳 省委機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室 省財(cái)政廳 省人力資源和社會(huì)保障廳關(guān)于印發(fā)〈貴州省2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃實(shí)施方案〉的通知》(黔教師發(fā)〔2019〕74號(hào))、《省教育廳關(guān)于印發(fā)貴州省2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃招聘辦法的通知》(黔教師發(fā)〔2019〕79號(hào))、《市教育局 市委機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室 市財(cái)政局 市人力資源和社會(huì)保障局關(guān)于印發(fā)〈遵義市2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃實(shí)施方案〉的通知》(遵教人〔2019〕3號(hào))和《市教育局關(guān)于印發(fā)遵義市2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃招聘辦法的通知》(遵教人〔2019〕4號(hào))要求,為做好我縣2019年 “特崗計(jì)劃”招聘工作,特制定本實(shí)施細(xì)則。
一、招聘數(shù)量
國家“特崗計(jì)劃”招聘60名,縣“特崗計(jì)劃”招聘20名(含精準(zhǔn)扶貧2名),共計(jì)80名。具體指標(biāo)分配詳見附件1。
二、招聘條件
(一)國家“特崗計(jì)劃”招聘對象和條件
1.以取得相應(yīng)學(xué)科類別教師資格(即報(bào)考小學(xué)崗位須取得小學(xué)及以上與報(bào)考學(xué)科一致的教師資格;報(bào)考初中崗位須取得初中及以上與報(bào)考學(xué)科一致的教師資格。下同)的普通高校本科應(yīng)往屆畢業(yè)生為主,特殊情況可適當(dāng)招聘取得相應(yīng)學(xué)科類別教師資格的普通高等師范院校?茟(yīng)往屆畢業(yè)生。
以上報(bào)考人員所學(xué)專業(yè)與報(bào)考學(xué)科須一致或相近(參照教育部公布的有關(guān)普通高等學(xué)校專業(yè)目錄),年齡要求在30歲以下(1989年6月1日以后出生)。
(二)縣“特崗計(jì)劃”招聘對象和條件
縣“特崗計(jì)劃”用于招聘幼兒園教師,報(bào)考幼兒園教師崗位人員須取得幼兒教師資格證書,報(bào)名人員年齡要求在30歲以下(1989年6月1日以后出生)。中專及以上學(xué)歷(含黔教職成發(fā)〔2011〕267號(hào)、黔教職成發(fā)〔2013〕370號(hào)、黔教職成發(fā)〔2014〕157號(hào)、黔教職成發(fā)〔2015〕79號(hào)、黔教職成發(fā)〔2017〕262號(hào)、黔教函〔2018〕2號(hào)批準(zhǔn)開設(shè)和備案學(xué)前教育專業(yè)的中職學(xué)校畢業(yè)生)(所學(xué)專業(yè)與報(bào)考職位學(xué)科須一致或相近)。
(三)國家“特崗計(jì)劃”面向全國招聘;縣級(jí)“特崗計(jì)劃”招聘限桐梓縣戶籍或桐梓縣生源地考生。
(四)在編教師(含2016、2017、2018年招聘錄用的特崗教師)不得報(bào)考。
(五)參加過“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計(jì)劃”、有從教經(jīng)歷的志愿者、參加過半年以上實(shí)習(xí)支教的師范院校畢業(yè)生和本縣符合條件的建檔立卡貧困戶家庭畢業(yè)生同等條件下優(yōu)先錄取。
(六)招聘分為兩個(gè)階段。第一階段只招聘符合報(bào)考條件(含國家“特崗計(jì)劃”和縣“特崗計(jì)劃”)的普通高校本科應(yīng)往屆畢業(yè)生,報(bào)考學(xué)科與所學(xué)專業(yè)一致。第二階段可招聘其他符合條件的人員,報(bào)考學(xué)科須與所學(xué)專業(yè)一致或相近。第一階段招聘結(jié)束后,公布第二階段招聘崗位,進(jìn)入第二階段招聘。
(七)報(bào)考縣“特崗計(jì)劃”中精準(zhǔn)扶貧崗位的,除具有上述相應(yīng)的條件外,還須是現(xiàn)行國辦系統(tǒng)建檔立卡貧困戶人員。
三、招聘原則
(一)教師招聘堅(jiān)持“公開、公平、自愿、擇優(yōu)”和“三定”(定縣、定校、定崗)的原則。
(二)招聘錄用的特崗教師安排在鄉(xiāng)鎮(zhèn)及以下農(nóng)村義務(wù)教育學(xué)校(含村小、教學(xué)點(diǎn))和幼兒園(僅指縣“特崗計(jì)劃”)。
四、招聘程序
特崗教師招聘按照公布招聘崗位、網(wǎng)上報(bào)名、資格審查、考試、體檢、錄取、簽訂合同、崗前培訓(xùn)等程序進(jìn)行。
招聘分為兩個(gè)階段。第一階段只招聘符合報(bào)考條件(含國家“特崗計(jì)劃”和縣“特崗計(jì)劃”)的普通高校本科應(yīng)往屆畢業(yè)生,報(bào)考學(xué)科須與所學(xué)專業(yè)一致。第二階段可招聘其他符合條件的人員,報(bào)考學(xué)科須與所學(xué)專業(yè)一致或相近。第一階段招聘結(jié)束后,公布第二階段招聘崗位,進(jìn)入第二階段招聘。
招聘考試分為筆試和面試。第一階段的考試免筆試,只設(shè)面試;第二階段的考試設(shè)筆試和面試。筆試由省統(tǒng)一組織。筆試的考務(wù)、閱卷、成績統(tǒng)計(jì),以及面試、體檢和錄取等工作由市教育局和桐梓縣特崗教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組共同完成。
第一、第二階段報(bào)名均采用網(wǎng)上注冊報(bào)名,現(xiàn)場審核確認(rèn)的流程進(jìn)行。符合報(bào)考條件的人員在規(guī)定的報(bào)名時(shí)間段內(nèi)登錄“貴州省特崗教師招聘報(bào)名系統(tǒng)”(117.135.237.12:8080)進(jìn)行注冊報(bào)名。報(bào)名成功后,須在系統(tǒng)上自行下載打印《貴州省2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃招聘報(bào)名表》,各報(bào)考人員須認(rèn)真核對報(bào)名信息,報(bào)名截止時(shí)間之后無法更改。相關(guān)資訊可關(guān)注“貴州教育廳門戶網(wǎng)”(http://www.gzsjyt.gov.cn/)和貴州省教育廳唯一官方公眾號(hào)“貴州教育發(fā)布”(微信號(hào):guizhou _edu)。
1.報(bào)名及公示
“網(wǎng)上注冊報(bào)名”時(shí)間:2019年6月21-23日。
“現(xiàn)場審核確認(rèn)”時(shí)間:2019年6月25-26日。(工作時(shí)間:上午8:00—12:00,下午13:00—18:00)。
“現(xiàn)場審核確認(rèn)”地點(diǎn):遵義師范學(xué)院(新蒲校區(qū))學(xué)生中心大樓二樓招聘大廳桐梓報(bào)名點(diǎn)。
符合本階段報(bào)名條件的報(bào)考人員,完成“網(wǎng)上注冊報(bào)名”后,在“現(xiàn)場審核確認(rèn)”時(shí)間內(nèi),攜以下材料原件和復(fù)印件(復(fù)印件由報(bào)名點(diǎn)留存)到遵義師范學(xué)院(新蒲校區(qū))學(xué)生中心大樓二樓招聘大廳桐梓報(bào)名點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場審核確認(rèn)。
(1)本人有效居民身份證(報(bào)考縣“特崗計(jì)劃”,須提供戶籍證明材料或桐梓縣生源地考生證明材料)。
(2)相應(yīng)教師資格證書。針對在2019年春季申請了教師資格認(rèn)定但尚未取得教師資格證書的報(bào)考人員,可暫時(shí)提供《中小學(xué)教師資格考試合格證明》和在中國教師資格網(wǎng)已申請認(rèn)定教師資格且數(shù)據(jù)狀態(tài)為確認(rèn)通過的截圖證明(2014年以前入學(xué)的師范院校師范類專業(yè)畢業(yè)生不用提供《中小學(xué)教師資格考試合格證明》)。
(3)應(yīng)屆畢業(yè)生須提供普通高校畢業(yè)生就業(yè)推薦表;往屆畢業(yè)生須提供畢業(yè)證書。
(4)《貴州省2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位招聘報(bào)名表》和本人近期1寸同底免冠照片3張(報(bào)考人員上傳報(bào)名系統(tǒng)照片標(biāo)準(zhǔn)為1寸同底免冠照,圖片質(zhì)量不低于150*200像素點(diǎn),圖片大小不得超過2MB)。
(5)報(bào)考縣“特崗計(jì)劃”中精準(zhǔn)扶貧崗位的,還需提供2019年6月1日后由縣級(jí)扶貧部門出具的建檔立卡貧困戶人員證明材料。
2.資格審查
報(bào)考人員經(jīng)資格審查合格后,進(jìn)入面試程序。對資格審查合格人員,建立報(bào)考檔案(錄用后,此檔案將進(jìn)入“特崗計(jì)劃”教師個(gè)人檔案)。
3.面試、體檢及公示
面試時(shí)間:2019年6月29-30日。
面試地點(diǎn):遵義師范學(xué)院(新蒲校區(qū))。
面試方式:面試采用說課的方式進(jìn)行。說課內(nèi)容為所報(bào)考學(xué)段的學(xué)科內(nèi)容,備課時(shí)間為30分鐘、說課時(shí)間為8分鐘,備課時(shí)不允許帶資料入場。面試總分為100分,60分為合格。
面試時(shí)各學(xué)科崗位是否分組,根據(jù)現(xiàn)場審核通過人數(shù)確定。當(dāng)同一學(xué)段同一學(xué)科報(bào)名人數(shù)超過50人時(shí),由縣教育局將該學(xué)段該學(xué)科的職位平均分成A、B……兩組及以上職位,報(bào)考人員現(xiàn)場抽簽決定報(bào)考A或B……組職位,并分A、B……分組面試。
面試成績及進(jìn)入體檢人員名單面試結(jié)束后在桐梓縣人民政府門戶網(wǎng)站(http://www.gztongzi.gov.cn) 公布。
體檢時(shí)間:2019年7月2-4日。按國家、縣“特崗計(jì)劃”的類別,原則上以招聘數(shù)1:2的比例,分報(bào)考學(xué)段、學(xué)科在面試成績合格人員中從高分到低分確定體檢人員。體檢在市教育局指定醫(yī)院進(jìn)行。
體檢結(jié)果及簽約時(shí)間在桐梓縣人民政府門戶網(wǎng)站(http://www.gztongzi.gov.cn) 公布。
4.錄取、簽約及公示
面試及體檢均合格人員可進(jìn)入錄取程序。錄取原則按照從高分到低分錄取,若出現(xiàn)并列時(shí)按同等學(xué)歷師范類考生優(yōu)先、應(yīng)屆生優(yōu)先,不同學(xué)歷以高學(xué)歷者優(yōu)先的原則錄取;再次出現(xiàn)并列時(shí),以抽簽方式?jīng)Q定先后順序。如未完成招聘任務(wù)出現(xiàn)空缺崗位,可在報(bào)考本縣且面試成績合格人員中按高分到低分依次遞補(bǔ)體檢,體檢合格后可錄取到空缺崗位。
被錄取人員須在我縣規(guī)定時(shí)間內(nèi)簽訂聘任合同。凡未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)簽訂聘任合同的人員,視為放棄“特崗計(jì)劃”錄取資格。
報(bào)考人員在崗前培訓(xùn)時(shí),仍未取得畢業(yè)證和相應(yīng)教師資格證的,其簽訂的聘任合同自然解除。
簽約時(shí)間由桐梓縣特崗教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組確定。
5.上報(bào)和公布第二階段招聘崗位指標(biāo)。7月11日后在“貴州教育廳門戶網(wǎng)”(http://www.gzsjyt.gov.cn/)和貴州省教育廳唯一官方公眾號(hào)“貴州教育發(fā)布”(微信號(hào):guizhou _edu)公布。
(二)第二階段招聘
1.報(bào)名
“網(wǎng)上注冊報(bào)名”時(shí)間:2019年7月15-17日。
“現(xiàn)場審核確認(rèn)”時(shí)間:2019年7月20-21日。
“現(xiàn)場審核確認(rèn)”地點(diǎn):桐梓縣教育局。
符合本階段報(bào)名條件的人員,完成“網(wǎng)上注冊報(bào)名”后,在“現(xiàn)場審核確認(rèn)”時(shí)間內(nèi),攜以下材料原件和復(fù)印件(復(fù)印件由報(bào)名點(diǎn)留存)到桐梓縣教育局進(jìn)行現(xiàn)場審核。
(1)本人有效居民身份證(報(bào)考縣“特崗計(jì)劃”,須提供戶籍證明材料或桐梓縣生源地考生證明材料)。
(2)相應(yīng)教師資格證書。針對在2019年春季申請了教師資格認(rèn)定但尚未取得教師資格證書的報(bào)考人員,可暫時(shí)提供《中小學(xué)教師資格考試合格證明》和在中國教師資格網(wǎng)已申請認(rèn)定教師資格且數(shù)據(jù)狀態(tài)為確認(rèn)通過的截圖證明(2014年以前入學(xué)的師范院校師范類專業(yè)畢業(yè)生不用提供《中小學(xué)教師資格考試合格證明》)。
(3)應(yīng)屆畢業(yè)生須提供普通高校畢業(yè)生就業(yè)推薦表;往屆畢業(yè)生須提供畢業(yè)證書。
(4)《貴州省2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位招聘報(bào)名表》和本人近期1寸同底免冠照片3張(報(bào)考人員上傳報(bào)名系統(tǒng)照片標(biāo)準(zhǔn)為1寸同底免冠照,圖片質(zhì)量不低于150*200像素點(diǎn),圖片大小不得超過2MB)。
(5)報(bào)考縣“特崗計(jì)劃”中精準(zhǔn)扶貧崗位的,還需提供2019年6月1日后由縣級(jí)扶貧部門出具的建檔立卡貧困戶人員證明材料。
2.資格審查及公示。報(bào)考人員經(jīng)資格審查合格后,取得考試資格。對資格審查合格人員,建立報(bào)考檔案(錄用后,此檔案將進(jìn)入“特崗計(jì)劃”教師個(gè)人檔案),并將初審合格人員名單報(bào)市教育局。7月26日后,省教育廳在貴州省教育廳唯一官方公眾號(hào)“貴州教育發(fā)布”(微信號(hào):guizhou _edu)公布各地提供的考務(wù)安排,供報(bào)考人員查詢。
3.獲取準(zhǔn)考證和查詢考務(wù)安排。7月29日后,資格審查合格人員可在貴州省教育廳唯一官方公眾號(hào)“貴州教育發(fā)布”(微信號(hào):guizhou _edu)查詢具體考務(wù)安排,并在“貴州省特崗教師招聘報(bào)名系統(tǒng)” (117.135.237.12:8080)下載、打印準(zhǔn)考證。
4.考試分筆試和面試。筆試和面試總分均以100分計(jì)(面試60分為合格)。并按筆試成績占80%、面試成績占20%計(jì)算考試總成績;考試總成績按100分計(jì)算,即“考試總成績=筆試成績×80%+面試成績×20%”。
(1)筆試。每套題總分100分,其中專業(yè)知識(shí)70分,教師綜合素質(zhì)30分。
筆試內(nèi)容:報(bào)考初中和小學(xué)崗位的(不分學(xué)段),專業(yè)知識(shí)按語文、數(shù)學(xué)、英語、物理、地理、音樂、美術(shù)、體育、政史類、生化類命題。其中報(bào)考政治、歷史、思品、心理健康、特殊教育學(xué)科的考生考政史類試題;報(bào)考生物、化學(xué)、科學(xué)學(xué)科的考生考生化類試題;報(bào)考信息技術(shù)的考生考數(shù)學(xué)試題;報(bào)考舞蹈學(xué)科的考生考音樂試題。專業(yè)知識(shí)含高中(中師)至大學(xué)階段專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí),以大學(xué)階段知識(shí)為主。教師綜合素質(zhì)包括中小學(xué)教師職業(yè)道德修養(yǎng)基本要求、教育學(xué)和教育心理學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)、2018年5月至2019年5月的國內(nèi)時(shí)事政治。
報(bào)考幼兒園教師崗位的考學(xué)前教育試題。專業(yè)知識(shí)主要為中等師范學(xué)校學(xué)前教育專業(yè)所學(xué)知識(shí);教師綜合素質(zhì)包括幼兒園教師職業(yè)道德修養(yǎng)、教育心理學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)、2018年5月至2019年5月的國內(nèi)時(shí)事政治。
筆試時(shí)間:2019年8月3日上午9:00-11:30。
筆試地點(diǎn):待定(以準(zhǔn)考證通知地點(diǎn)為準(zhǔn))
報(bào)考人員必須同時(shí)持準(zhǔn)考證、有效居民身份證參加考試。
筆試成績與面試人員名單公布:筆試成績由市教育局和桐梓縣特崗教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組統(tǒng)計(jì)匯總,并按國家、縣“特崗計(jì)劃”的類別,以招聘數(shù)1:2的比例,分報(bào)考學(xué)段、學(xué)科按筆試成績從高分到低分確定面試人員在桐梓縣人民政府門戶網(wǎng)站(http://www.gztongzi.gov.cn) 公布。
凡未被確定為面試人員的報(bào)考人員,應(yīng)隨時(shí)關(guān)注報(bào)考市、縣的相關(guān)網(wǎng)站及有關(guān)通知發(fā)布的面試人員增補(bǔ)信息,以便及時(shí)了解遞補(bǔ)面試信息。
(2)面試及公示
面試時(shí)間、面試地點(diǎn)、面試方法在桐梓縣人民政府門戶網(wǎng)站(http://www.gztongzi.gov.cn) 公布,面試須于8月11日前完成。
5.體檢及公示
按國家、縣“特崗計(jì)劃”的類別,原則上以招聘數(shù)1:2的比例,分報(bào)考學(xué)段、學(xué)科在面試合格人員中按考試總成績從高分到低分確定體檢人員。體檢在市教育局指定醫(yī)院進(jìn)行。
體檢時(shí)間、地點(diǎn)及進(jìn)入體檢人員名單將于面試后在桐梓縣人民政府門戶網(wǎng)站(http://www.gztongzi.gov.cn) 公布
6.錄取、簽約
錄取須在面試和體檢均合格的人員中進(jìn)行,分學(xué)段、學(xué)科按考試總成績從高分到低分依次進(jìn)行。報(bào)考人員被錄取后須簽訂聘任合同書。凡未簽約的,視為放棄錄取資格。報(bào)考人員在崗前培訓(xùn)時(shí),仍未取得畢業(yè)證書和相應(yīng)教師資格證書的,其簽訂的聘任合同自然解除,如有空缺崗位的進(jìn)行補(bǔ)錄工作。
五、崗前培訓(xùn)和報(bào)到
已簽訂聘任合同書的人員,須于秋季開學(xué)前參加由縣教育局組織實(shí)施的崗前培訓(xùn)。具體培訓(xùn)時(shí)間由縣教育局確定,培訓(xùn)合格后,由市教育局發(fā)給《2019年特崗教師報(bào)到證》,被錄取人員須持《2019年特崗教師報(bào)到證》,按規(guī)定時(shí)間報(bào)到,逾期不到者視為自動(dòng)放棄錄取資格,應(yīng)依據(jù)聘用合同追究其有關(guān)責(zé)任。
六、有關(guān)要求
(一)為確保完成今年的招聘任務(wù),招聘過程中,如有簽約后不到崗、違約放棄崗位等出現(xiàn)的空崗,由縣教育局在未錄取、體檢合格人員中按成績從高到低排序依次征求考生意見進(jìn)行補(bǔ)崗錄取。如出現(xiàn)補(bǔ)錄名額不足時(shí),同一學(xué)科國家級(jí)初中、國家級(jí)小學(xué)、在符合招考條件和征求考生同意的前提下,可按成績從高到低的順序進(jìn)行調(diào)劑補(bǔ)錄?h級(jí)將在特崗教師到崗后及時(shí)為其繳納五險(xiǎn)一金(參加工作時(shí)間以實(shí)際繳納社保的時(shí)間為準(zhǔn))
精準(zhǔn)扶貧指標(biāo)如第一階段招考后出現(xiàn)空崗,轉(zhuǎn)入第二階段招聘,第二階段報(bào)考后仍出現(xiàn)空崗,將所空缺的精準(zhǔn)扶貧崗位轉(zhuǎn)為幼兒園普通崗位。
(二)特崗教師招聘工作的資格審查貫穿招考工作全過程,報(bào)考人員必須對提供的證件、證明材料及個(gè)人有關(guān)信息的真實(shí)性負(fù)責(zé)。招聘過程中,如發(fā)現(xiàn)有下列情況之一的,招聘單位可以取消其報(bào)考資格、直至解除合同。
1.有犯罪前科、被司法機(jī)關(guān)確定為犯罪嫌疑人或有其他嚴(yán)重違法違紀(jì)行為的。
2.偽造有關(guān)證件、證明材料或有其他弄虛作假行為的。
3.有其他不符合報(bào)考條件的。
(三)特崗教師招聘的相關(guān)信息將及時(shí)公布在貴州省教育廳唯一官方公眾號(hào)“貴州教育發(fā)布”(guizhou _edu),報(bào)考人員應(yīng)隨時(shí)關(guān)注網(wǎng)上相關(guān)信息,同時(shí)須保持通訊暢通。在招考過程中通過所提供的聯(lián)系方式聯(lián)系,由于所提供的聯(lián)系方式有誤,導(dǎo)致聯(lián)系不上或電話無人接聽的視為自動(dòng)放棄。
(四)咨詢電話:桐梓縣教育局:0851-26635751。
七、監(jiān)督投訴
省教育廳和市、縣教育局紀(jì)檢監(jiān)察部門負(fù)責(zé)對招聘工作進(jìn)行全程監(jiān)督。報(bào)考人員如發(fā)現(xiàn)招聘過程中有違規(guī)違紀(jì)現(xiàn)象,可向省教育廳,市、縣教育局紀(jì)檢監(jiān)察部門投訴。
桐梓縣教育局:0851- 26633175。
附件1:桐梓縣2019年農(nóng)村義務(wù)教育階段學(xué)校教師特設(shè)崗位計(jì)劃學(xué)科教師指標(biāo)分配表.doc(點(diǎn)擊下載)
附件2:遵義市2019年特崗第一階段 “報(bào)考學(xué)科與所學(xué)專業(yè)一致”的統(tǒng)一界定.docx(點(diǎn)擊下載)
桐梓縣教育局中共桐梓縣委機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)辦公室
2019年6月13日
貴州事業(yè)單位面試培訓(xùn)課程(先過關(guān)再付費(fèi)):點(diǎn)擊進(jìn)入
事業(yè)單位6.1統(tǒng)考筆試成績陸續(xù)發(fā)布:點(diǎn)擊查看
事業(yè)單位5.19統(tǒng)考筆試成績陸續(xù)發(fā)布:點(diǎn)擊查看
19年特崗教師招考信息匯總:點(diǎn)擊查看
19年貴州省考資格復(fù)審信息匯總:點(diǎn)擊這里